El texto es antiguo, la tecnología es nueva.

Lanzado recientemente en Israel, TheIsraelBible.com ha añadido juegos, mapas de Google, audio, video y elementos interactivos en hebreo e inglés a las Escrituras Hebreas.

El sitio se basa en una versión impresa de The Israel Bible, publicada en octubre de 2015 en 20 volúmenes, que incluyen todos los 24 libros canónicos (Tanakh, en hebreo), además de comentarios escritos por un equipo de 10 educadores y guías turísticos israelíes. La edición no incluye los 27 libros de las Escrituras Cristianas, conocidas también como Nuevo Testamento.

Los usuarios de TheIsraelBible.com pueden comentar y participar en conversaciones sobre los textos bíblicos, y jugar con juegos creados por la compañía israelí Captain Up para obtener puntos y avanzar de niveles. Los niveles van de Moisés Niño a rey, pasando por pastor, escriba, juez y profeta.

Los interesados pueden recibir planes personalizados de lectura diarios o semanales por correo electrónico. Como parte de la promoción de lanzamiento, el sitio ofrece un eBook gratuito en inglés, 24 Inspirational Verses from the 24 Books of The Israel Bible, para los suscriptores del plan de lectura, que podrán hacer preguntas a un panel de especialistas.

“Nuestro objetivo es encontrar nuevas formas de usar la tecnología moderna para hacer de Israel y del Tanakh algo vivo”, dijo el rabino Tuly Weisz, editor del proyecto. “Espero que TheIsraelBible.com nos permita compartir la belleza de Israel y su gran significado bíblico con gente de todo el mundo de una forma atractiva y moderna”.

Los componentes de audio facilitan que los lectores escuchen el texto hebreo. “Aunque los judíos dan por sentado que la Torá debe escucharse en hebreo, para los lectores no judíos será un verdadero placer poder escuchar la Biblia en su idioma original”, dijo Weisz.

TheIsraelBible.com se basa en un modelo abierto para que los usuarios contribuyan con videos, mapas interactivos y otro contenido relevante para un versículo en particular.

“Juntos podemos colaborar para publicar la colección más grande del mundo de materiales y comentarios bíblicos relacionados con Israel”, dijo Weisz.