La compañía mexicana Televisa ha comprado dos programas más de la televisión israelí, “Yellow Peppers” y “Mythological Ex”, producidos por Keshet International, con sede en Tel Aviv.
“Yellow Peppers,” cuyo tema es cómo una familia hace frente al autismo, fue adaptada por la BBC en 2016 con el título de «The A Word”. Posteriormente, se vendió a decenas de programadoras de televisión de otros países, incluidos Brasil y Estados Unidos.
En este último, CBS adaptó “Mythological Ex” con el título de «The Ex List” en 2008. Es un drama con tintes de comedia sobre una mujer que revisa su lista de ex novios para dar con el que un vidente le dijo que debe casarse en un año.
Televisa firmó un acuerdo con Keshet en enero de 2016 para comprar los derechos para hacer versiones de cuatro formatos con guiones en un período de tres años. Los dos primeros, que ya se pueden ver en español, son “Loaded” (“Realidad Aumentada”), una comedia sobre cuatro amigos y su tremendamente exitoso videojuego, y “Easy Money”, sobre un hombre que se hace millonario gracias a la lotería. El primero ha ganado cuatro veces el premio de la Academia Israelí.
Por otro lado, el Canal Plus, de Francia, ha comprado los derechos de la serie “Miguel”, de la programadora israelí HOT. «Miguel», cuyo protagonista es un gay israelí que adopta un niño en Guatemala, fue uno de los dos programas premiados en el festival de Cannes en abril.
Comentarios